Overview
Colin the Crab, the most skillful builder on the eastern riverbank, never hesitates to help his friends. Now Colin is busy with his own new project-a garden pavilion for his home. But after a week of hard work, the pavilion of his dreams is still unfinished. Even worse, a boisterous fish family has taken over the construction site. The exhausted Colin buries himself under a blanket and refuses to open his curtains. Puzzled, Colin’s friends call an emergency meeting-it’s time for them to take action!
—–
Karl?k Krab, nejleps? stavitel a řemesln?k na cel?m v?chodn?m ř?čn?m břehu, nikdy nev?hal pom?hat sv?m sousedům. Po dlouh?m t?dnu pln?m pr?ce zůst?v? jeho vysněn? modr? alt?n st?le nedokončen?, a hlučn? ryb? rodinka se nav?c uhn?zdila př?mo na stavenisti.
Karl?k, vyčerpan? k smrti, se zavře ve sv? loznici, ulehne do postele a odm?t? byť jenom rozt?hnout z?clony a vpustit dovnitř trochu denn?ho světla. Karl?kovi př?tel? jsou zmaten?. Svol?vaj? okamzitou poradu. Je na čase aby vzali ud?losti do sv?ch rukou.