
ISBN 9782336422176
Lions, hy?nes, ?l?phants, crocodiles, l?zards, mais aussi anc?tres, magiciens et d?mons sont les principaux protagonistes de ce recueil de trente-quatre contes illustr?s par les peintures des conteurs eux-m?mes. Les contes ont ?t? collect?s entre 1994 et 2003 aupr?s de jeunes…
List price $18.84Our price $14.13In stock
Review the edition and final total before payment.
All 50 states. Delivery details →
Lions, hy?nes, ?l?phants, crocodiles, l?zards, mais aussi anc?tres, magiciens et d?mons sont les principaux protagonistes de ce recueil de trente-quatre contes illustr?s par les peintures des conteurs eux-m?mes. Les contes ont ?t? collect?s entre 1994 et 2003 aupr?s de jeunes gar?ons originaires des r?gions m?ridionales (pays dinka et monts Nouba) de ce qui constituait alors le Soudan. Victimes collat?rales de la guerre civile d?chirant leur pays depuis plus d'une d?cennie, arrach?s ? leurs familles et d?munis de tout, ils avaient fui cette guerre et trouv? refuge dans le camp de mineurs non accompagn?s de Polataka, ? l'extr?me sud du Soudan. La teneur des contes et r?cits a ?t? respect?e pour tenter de rester aussi fid?le que possible aux narrations d'origine. Toutefois, la libert? a ?t? prise d'?clairer ces r?cits d'un mot ou d'une courte citation, lorsqu'ils auraient pu rester insaisissables pour des lecteurs occidentaux.
This edition has no age guide yet. Age guides are not independent reading levels.